إصلاح شريط التحكم في جنرال زيرو اور للشاشة العريضة 2026

على الشاشة العريضة يبدو شريط التحكم الأصلي في لعبة Command & Conquer: Generals – Zero Hour ممطوطاً، لأن واجهة اللعبة صُمّمت لشاشات 4:3 ثم تُكبَّر جانبياً لتملأ شاشة 16:9. الحل الذي يستخدمه أغلب اللاعبين هو تشغيل اللعبة بالدقة الحقيقية لشاشتهم، ثم تثبيت Control Bar Pro، وهو شريط تحكم من صنع المجتمع مرسوم للشاشات العريضة، بالحزمة المطابقة لتلك الدقة. ويمكن لأداة GenPatcher أن تثبّته لك.

في هذا المقال نشرح سبب المشكلة، وكيف تُضبط الدقة، وما هو Control Bar Pro وكيف تحصل عليه، ثم كيف تعطيه شكلك الخاص.

لماذا يبدو شريط التحكم في جنرال زيرو اور ممطوطاً على الشاشة العريضة؟#

صدرت Zero Hour عام 2003، حين كانت أغلب الشاشات بنسبة 4:3. قوائمها وشريط التحكم فيها مبنية على تخطيط بمقاس 800×600، وفي أي دقة أخرى تُكبّر اللعبة هذا التخطيط ليملأ الشاشة.

على شاشة 4:3 مثل 1024×768 تبقى الأشكال صحيحة. أما على شاشة 16:9 مثل 1920×1080 فتضطر اللعبة إلى مدّ التخطيط أفقياً أكثر من مدّه عمودياً، والنتيجة معروفة:

• الشريط وأزراره يبدوان أعرض من اللازم وغير حادّين قليلاً؛
• إطار الخريطة المصغّرة والعناصر الدائرية تصبح بيضاوية؛
• صور الوحدات وأيقونات البناء تفقد حدّتها لأن الصور الصغيرة تُكبَّر.

ويرى بعض اللاعبين شريطاً يبدو مقصوصاً أو في غير مكانه، وهذا يعني غالباً أن اللعبة تعمل بدقة لا تطابق ملفات الشريط المستخدمة، كأن تكون الحزمة مصنوعة لدقة واللعبة تعمل بدقة أخرى.

كيف تضبط الدقة الصحيحة في Zero Hour؟#

ابدأ بتشغيل اللعبة بالدقة الأصلية لشاشتك، مثل 1920×1080 أو 2560×1440. أي دقة أخرى ستبدو غير حادة مهما كان الشريط الذي تستخدمه.

من قائمة Options في اللعبة#

افتح Options من القائمة الرئيسية، واختر الدقة من القائمة، ثم اضغط Accept. عند تثبيت GenTool تظهر دقات عريضة إضافية في أسفل القائمة. إذا كانت دقة شاشتك موجودة فهذا كل ما تحتاجه.

من ملف Options.ini#

إذا لم تجد دقتك في القائمة يمكنك ضبطها في ملف إعدادات اللعبة:

1. أغلق اللعبة.
2. افتح المجلد Documents\Command and Conquer Generals Zero Hour Data.
3. انسخ الملف Options.ini كنسخة احتياطية.
4. افتح Options.ini في Notepad وابحث عن السطر الذي يبدأ بـ Resolution.
5. غيّره إلى مقاس شاشتك، مثل Resolution = 1920 1080.
6. احفظ الملف وشغّل اللعبة.

إذا لم يكن الملف موجوداً، شغّل اللعبة مرة، وغيّر أي إعداد ثم اخرج حتى تنشئه اللعبة. ويذكر بعض اللاعبين أن حفظ الإعدادات من داخل اللعبة بعد ذلك يعيد القيمة القديمة، فإذا عادت الدقة كما كانت فعدّل الملف مرة أخرى وتجنّب تغيير الدقة من القائمة. وإذا اختلطت الإعدادات، فغيّر اسم Options.ini إلى Options.old وشغّل اللعبة لتنشئ ملفاً جديداً.

ما الذي لا يجب تعديله؟#

تقترح بعض الأدلة القديمة للشاشة العريضة تغيير ارتفاع الكاميرا في GameData.ini. هذا يغيّر بيانات اللعبة، وبيانات اللعبة يجب أن تكون متطابقة عند كل اللاعبين في المباراة أونلاين، لذلك قد يسبب Mismatch. اترك ملفات قواعد اللعبة كما هي إذا كنت تلعب أونلاين. يشرح دليل حل مشكلة Mismatch التغييرات الآمنة.

ما هو Control Bar Pro؟#

Control Bar Pro بديل من صنع المجتمع لرسومات شريط التحكم في Zero Hour، مرسوم للشاشات العريضة. بدلاً من صورة واحدة تُمَدّ لتناسب الشاشة، يأتي في حزم مصنوعة لدقات محددة (مثل 720p و1080p و1440p)، فيبدو الشريط حاداً وبنسب صحيحة على تلك الدقة.

أمور مفيدة يجب معرفتها:

• يغيّر الرسومات فقط وليس قواعد اللعبة، فلا يسبب Mismatch في المباريات أونلاين.
• يعمل مع GenTool، الإضافة المجتمعية المعروفة للعبة Zero Hour.
• يوجد في مجلد اللعبة كأرشيف يبدأ اسمه بـ 340_ControlBarProArt وينتهي بـ ZH.big، والجزء الأوسط من الاسم يدلّ على دقة الحزمة.
• يجب أن تطابق الحزمة الدقة التي تلعب بها. إذا غيّرت الدقة لاحقاً فثبّت الحزمة المطابقة من جديد.

كيف تحصل على Control Bar Pro عبر GenPatcher؟#

أسهل طريقة لتثبيت Control Bar Pro هي GenPatcher، وهي أداة مجانية من المجتمع تصلح المشكلات الشائعة في Generals وZero Hour على ويندوز الحديث، ويمكنها إضافة أدوات أخرى مثل GenTool وشريط التحكم. وحتى وقت كتابة هذا المقال (نوفمبر 2026) ما زالت GenPatcher تتلقى التحديثات وتدعم الإصدارات الشائعة من اللعبة، ومنها إصدار Steam.

1. نزّل GenPatcher من صفحتها على ModDB.
2. أغلق اللعبة وشغّل GenPatcher، ودعها تجد لعبتك وتطبّق الإصلاحات المقترحة.
3. افتح الخيارات الإضافية في GenPatcher (تبويب Additional Content في الإصدارات الحديثة)، وثبّت GenTool إن لم يكن عندك، ثم اختر Control Bar Pro بالإصدار المطابق للدقة التي تلعب بها. قد تتغيّر أسماء الخيارات بين إصدارات GenPatcher، فاقرأ كل خيار قبل تفعيله.
4. شغّل اللعبة وتحقّق من الشريط في مباراة Skirmish.

إذا لم تكن متأكداً مما تغيّره GenPatcher فاقرأ أولاً شرح GenPatcher. وإذا كانت اللعبة لا تعمل أصلاً على جهاز جديد فراجع تشغيل جنرال على ويندوز 11.

كيف تتأكد أن التثبيت نجح؟#

• ابحث في مجلد اللعبة عن الملف 340_ControlBarProArt…ZH.big.
• في المباراة يجب أن يبدو الشريط حاداً وبنسب صحيحة، دون إطار خريطة ممطوط.
• إذا بقي ممطوطاً فتأكد أن اللعبة تعمل بالدقة التي صُنعت لها الحزمة.

جدول سريع لحل المشكلات#

كيف تغيّر شكل Control Bar Pro على ذوقك؟#

بعد تثبيت Control Bar Pro لا يجب أن يبدو شريطك مثل شريط الجميع. Generals Style أداة من صنع المعجبين تعيد تلوين حزمة Control Bar Pro الموجودة في لعبتك، فيناسب التصميم أي حزمة دقة تستخدمها.

في الاستوديو يمكنك:

• اختيار واحدة من 18 سمة لونية و18 قالباً عصرياً؛
• تغيير لمسة الإطار (معدني أو مسطّح أو كروم) والنقوش والتوهّج والألوان؛
• وضع صورك على لوحات الخريطة المصغّرة وأزرار البناء والوحدة المحدّدة، ثم قصّها وسحبها وتكبيرها؛
• تلوين قوائم اللعبة (الإطارات وخلفية الزر والنص ولون مرور المؤشر) مع معاينة مباشرة.

بعدها تنشئ مثبّتاً شخصياً يطبّق التصميم على كل نسخ Zero Hour في جهازك، ويحتفظ بنسخة احتياطية، ويمكنه استعادة ملفاتك الأصلية. تتغيّر الصور والأسماء فقط، فلا Mismatch أونلاين. وإذا لم يكن Control Bar Pro موجوداً في إحدى النسخ، يتخطّى المثبّت شريط التحكم فقط في تلك النسخة ويثبّت بقية الأجزاء. يشرح دليل شريط التحكم كل الخيارات، وتعرض صفحة الأسعار ما تتضمنه كل خطة.

وسواء استخدمت Generals Style أم لا، فالترتيب واحد: الدقة الأصلية أولاً، ثم حزمة Control Bar Pro المطابقة، ثم أي تصميم فوقها.

الأسئلة الشائعة#

هل يسبب Control Bar Pro مشكلة Mismatch أونلاين؟#

لا. هو يغيّر رسومات شريط التحكم فقط وليس قواعد اللعبة، لذلك يمكنك اللعب أونلاين مع لاعبين يستخدمون الشريط الأصلي.

أي حزمة من Control Bar Pro أثبّت؟#

الحزمة المصنوعة للدقة التي تلعب بها. إذا كنت تلعب بدقة 1920×1080 فاستخدم حزمة 1080p، وإذا غيّرت الدقة فثبّت الحزمة المطابقة من جديد.

أين أجد ملف Options.ini في جنرال زيرو اور؟#

في المجلد Documents\Command and Conquer Generals Zero Hour Data، وليس في مجلد تثبيت اللعبة. تنشئه اللعبة أول مرة تغيّر فيها أي إعداد.

هل أحتاج GenPatcher للحصول على Control Bar Pro؟#

هي الطريقة الأسهل، لأنها تجد لعبتك وتثبّت الحزمة المناسبة. كما تصلح GenPatcher مشكلات شائعة أخرى على ويندوز الحديث.

هل يمكنني تغيير شكل Control Bar Pro؟#

نعم. يعيد Generals Style تلوين حزمة Control Bar Pro الموجودة عندك بالسمات والقوالب والإطارات وصورك الخاصة، ويمكنه إعادة ملفاتك الأصلية في أي وقت.